言語多すぎる日本の一人称に外国人は何を思うのか？ 漫画アニメにおける一人称問題
日本には自分自身を示す一人称が50種類以上もあり、外国人を混乱させる原因になっているそうです。 とは言え、現実的には3つ（私、僕、俺）程度覚えれば会話として事足りますし、5つ覚えれば十分日本通として認識されると思います。 しかし...
2018.07.04
アンサー海外の反応言語アニメ・漫画
日本語
言語
言語日本語と中国語って似てるの？ 日本語に似ている言語の話
東アジア以外の国の人は、日本語と中国語が似ていると思っている人が多いようで、海外のサイトでは日本人は中国語をどこまで理解できるのかという質問をする人も多く見受けられます。 当然、同じ漢字を使うという理由からそう考えるのでしょうが、...
2018.03.17
アンサー海外の反応言語
とある日本人の社会問題批評『そだねー』の流行にみる翻訳とAIの発展
私がインターネットを使って何かの情報を調べる際は、当然ですがほとんど日本語で調べます。 しかし日本語で調べきれない情報は、英語や中国語、場合よってはその他の言語を使って調べることもあります。 そのときに役に立つのがGoogleな...
2018.03.05
とある日本人の社会問題批評
文化『様』なんか大したことなかった！ 日本で呼ばれる敬称の一覧
『さん』、『くん』、『ちゃん』などの、日本に多数ある人の名前の後につく敬称についてまとめてみました。 様（さま） 自分よりも上位者に使う最も一般的な敬称。 『様』は人を敬う際に使う代表的な敬称ですが、日本にはこの『...
2016.07.28
雑な学問『脱・学問？』文化
社会韓国の総選挙ニュースを見て感じた日本語の英語汚染
昨日行われた韓国の総選挙で、与党のセヌリ党が敗北したとのニュースが入ってきました。（韓国は平日に選挙をするようです） 韓国で１３日に投票が行われた総選挙（定数３００）は開票作業が進み、与党セヌリ党は過半数を大きく割り込む惨敗が...
2016.04.14
とある日本人の社会問題批評社会国際
文化将棋・囲碁・麻雀から生まれた言葉集
将棋・囲碁・麻雀などの、日本で古くから愛されているボードゲームから生まれた一般的な言葉をまとめました。 テンパっていたのでダメな部分もあるかもしれませんが必死に考えましたｗ 将棋から生まれた言葉 王手【おうて】 一般...
2015.07.15
雑な学問『脱・学問？』文化
文化日本にある謝罪の言葉・謝る言葉の一覧
佐村河内守さんの謝罪会見を受け、日本語に数々ある謝罪の気持ちを表す言葉をまとめました。 日本で普通に使われている謝罪に言葉 ごめんなさい スタンダードな謝り方で、近しい関係の時によく使われる。 派生型：『ゴメンね』、...
2014.03.07
雑な学問『脱・学問？』文化